Search

A statement issued by the Southern Independent Group


15.MAR.2021


A statement issued by SIG :


The SIG for Defense of Human Rights condemns the crackdown practiced by the forces of the First District in the Wadi Hadhramaut Governorate, "South Yemen" against the peaceful demonstrators protesting against the deterioration of services and living conditions in the districts of Wadi Hadramout. Soldiers of the military region fired live bullets and randomly at peaceful demonstrators in the city of Sayun in the Hadramawt Valley, in addition to launching a widespread campaign of arrests against activists participating in peaceful popular demonstrations.


Sources of SIG for the Defense of Human Rights report that the number of peaceful protesters in today's demonstrations has increased to 88 young people and citizens, and more than 21 peaceful demonstrators were wounded with varying injuries as a result of firing live bullets from the forces of the first military zone that follows Ali Mohsen Al-Ahmar.


SIG for the Defense of Human Rights calls on the United Nations and all international organizations to assume humanitarian responsibility towards the people of southern Yemen by pressuring the Yemeni presidency to stop these continuous violations of international law and bring the perpetrators of these violations to justice and prosecute the leaders of these forces.

* Names of some of the wounded who were wounded by bullets from the First Military Zone in Seiyun :


1 Murad Aiza Muqaddam (chest injury)

2 Osama Ramadan Badaoui (shot in the leg)

3 Muhammad Abdullah Shamrakh (injured in the leg).

4 Muhammad Fayez Katar (back injury)


#SIG Geneva


بيان صادرعن المجموعة الجنوبية المستقلة


تدين المجموعة الجنوبية المستقلة للدفاع عن حقوق الإنسان حملة القمع التي تمارسها قوات المنطقة الأولى بوادي محافظة حضرموت "اليمن الجنوبي" ضد المتظاهرين السلميين المحتجين على تدهور الخدمات والوضع المعيشي في مديريات وادي حضرموت ، وكان آخر اعتداء دموي من قبل قوات المنطقة الأولى اليوم الأثنين، حيث باشر جنود المنطقة العسكرية بإطلاق الرصاص الحي وبشكل عشوائي على المتظاهرين السلميين في مدينة سيئون بوادي حضرموت إضافة إلى شن حملة اعتقالات واسعة ضد نشطاء المشاركين في المظاهرات الشعبية السلمية.


وتفيد مصادر المجموعة الجنوبية المستقلة للدفاع عن حقوق الإنسان عن ارتفاع حصيلة المعتقلين من المحتجين السلميين في مظاهرات اليوم بسيؤن الى 88 من الشباب والمواطنين واصابة اكثر من 21 متظاهر سلمي باصابات متفاوته نتيجة لإطلاق الرصاص الحي من قوات المنطقه العسكرية الاولى التي تتبع علي محسن الأحمر.


تدعو المجموعة الجنوبية المستقلة للدفاع عن حقوق الإنسان الأمم المتحدة وكل المنظمات الدولية بتحمل المسؤولية الإنسانية تجاه شعب جنوب اليمن من خلال الضغط على الرئاسة اليمنية لإيقاف تلك الانتهاكات المستمرة للقانون الدولي وتقديم مرتكبي تلك الانتهاكات للعدالة ومحاكمة قادة تلك القوات.


*أسماء بعض الجرحى الذين أصيبوا برصاص المنطقة العسكرية الاولى بسيئون :


1 مراد عيظة مقدّم ( إصابة في الصدر )

2 أسامة رمضان باضاوي ( إصابة في الرجل )

3 محمد عبدالله شمراخ ( إصابة في الرجل )

4 محمد فايز كعتر ( إصابة في الظهر )


المجموعة الجنوبية المستقلة جنيف


صادر في يوم 15-02-2021


0 views0 comments