Search

Southern Independent Group meeting with the International Red Cross


2019.SEP. 17




At an important meeting: the independent Southern Group informs the International Red Cross of the policy of collective punishment practiced by the Government of Yemen. Representatives of the Independent Southern Group, who participated in the 42nd session of the UN Human Rights Council, held an important meeting with the International Committee of the Red Cross (ICRC) at the organization's headquarters in the United Nations compound in Geneva on Tuesday, 17 September 2019. During the meeting, the group briefed the International Committee of the Red Cross on the latest situation in Yemen in general and the south in particular, where they touched on the recent events in Shabwa and Abyan, indicating that multi-affiliated militias, some tribal militias or the so-called national army and others terrorist elements belonging to al-Qaeda and ISIS These militias have committed crimes and violations against innocent people in Shabwa and Abyan governorates, which left a number of dead and wounded, some of which have not yet been recovered. The independent Southern Group addressed the service situation in the liberated areas and the failure of the Yemeni government to provide the basic elements of life for the citizens. The independent southern group told the International Red Cross Organization that this corrupt government is practicing a policy of collective punishment against the southern people, calling on international organizations through the Red Cross to shoulder its humanitarian responsibilities. International law stipulates that the policy of collective punishment is prohibited under Article 33 of the Fourth Geneva Convention. For its part, the International Committee of the Red Cross (ICRC) expressed its understanding of these demands and expressed their interest in the difficult humanitarian situation in Yemen. The International Committee of the Red Cross (ICRC) was represented at the meeting by Victoria Hubinkova, member of the independent Southern Group, Nasr Obaid and Anis Abdullah. After the meeting, Victoria introduced the group to Mr. Francois, who will move to Aden as Director of the International Red Cross. The Southern Group agreed with Mr. François to continue to communicate about the general situation in Aden, for his part the Director of the International Red Cross Office in Aden confirmed that he would continue to communicate with the group in this regard.




في اجتماع هام: المجموعة الجنوبية المستقلة تبلغ الصليب الأحمر الدولي بسياسة العقاب الجماعي التي تمارسها الحكومة اليمنية


جنيف/ خاص


عقد ممثلو المجموعة الجنوبية المستقلة المشاركين في الدورة 42 لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، اجتماعا هاما مع منظمة الصليب الأحمر الدولي في المقر الرئيسي للمنظمة في مجمع الأمم المتحدة في جنيف اليوم الثلاثاء ١٧ سبتمبر ٢٠١٩م. وخلال الإجتماع أطلع ممثلي المجموعة الجنوبية المستقلة الصليب الأحمر الدولي آخر تطورات الأوضاع في جهة اليمن بشكل عام والجنوب بشكل خاص، حيث تطرقو إلى الأحداث الأخيرة في شبوة وابين، مبينين ان مليشيات متعددة الانتماءات بعضها مليشيات قبلية أو مايسمى بالجيش الوطني والبعض الآخر عناصر إرهابية تابعة لتنظيمي القاعدة وداعش والإخوان وغيرها من الجماعات الإيديولوجية المتطرفة انطلقت من محافظات مأرب والجوف والبيضاء الشمالية وارتكبت هذه المليشيات جرائم وانتهاكات كبيرة ضد الأبرياء في محافظتي شبوة وابين الجنوبيتين، حيث خلفت تلك الموجهات عدداً من القتلى والجرحى والبعض منها للآن لم يتم انتشالها. كما تطرق مندوبو المجموعة الجنوبية المستقلة في حديثهم إلى الوضع الخدماتي في المناطق المحررة وفشل حكومة اليمنية في توفير أبسط مقومات الحياة للمواطنين، مؤكدين ان الحكومة اليمنية المختطفة من حزب الإصلاح الإخواني تتعامل بازدواجية مع كل محافظات "جنوب اليمن" بالمقارنة مع تعاملها مع محافظات اليمن الشمالي وذلك في محاولة منها لاخضاع الشعب الجنوبي الرافض لتلك الحكومة الفاسدة والمختطفه من قبل الإخوان المسلمين، وابلغ ممثلي المجموعة الجنوبية المستقلة منظمة الطليب الأحمر الدولي إن هذه الحكومة الفاسدة تمارس سياسة العقاب الجماعي بحق الشعب الجنوبي، مطالبين المنظمات الدولية عبر منظمة الصليب الأحمر بتحمل مسؤولياتها الإنسانية تجاه شعب الجنوب، بحث ان القانون الدولي ينص على أن سياسة العقاب الجماعي محظورة بحسب المادة 33 من إتفاقية جنيف الرابعة. من جهتها أبدت منظمة الصليب الأحمر الدولي تفهمها لتلك المطالب مستعرضين مشارعيهم وبالغ اهتمامهم في الوضع الإنساني الصعب في جهة اليمن، حيث مثل منظمة الصليب الأحمر الدولي في هذا الاجتماع عضو المنظمة السيدة فيكتوريا هوبينكوفا وعن المجموعة الجنوبية المستقلة كلاً من د. نصر عبيد و أ. انيس عبدالله، و بعد انتهاء اللقاء قامت السيدة فكتوريا بتعريف المجموعة بالسيد فرانسوا و الذي سينتقل لعدن كمدير لمكتب الصليب الاحمر الدولي . واتفق مندوبو المجموعة الجنوبية المستقلة مع السيد فرانسوا على إستمرار التواصل حول الوضع العام في عدن و من جهته أكد مدير مكتب الصليب الأحمر الدولي في عدن أنه سيستمر بالتواصل مع المجموعة بهذا الشأن.

1 view0 comments